بازگشت

دليل و مطية (نشانه اي و راهواري)


يا هشام! لكل شي ء دليل و دليل العاقل التفكر و دليل التفكر الصمت، و لكل شي ء مطية و مطية العاقل التواضع، و كفي بك جهلا أن تركب ما نهيت عنه.

اي هشام! هرچه هست نشانه اي دارد و نشان و نشانه ي خردمند، انديشه است و نشان انديشه، خاموشي. و [نيز] هرچه هست راهواري دارد و راهوار خردمند، فروتني است و در ناداني و نابخردي تو همين بس كه بر مركبي پاي نهي كه تو را از آن بازداشته اند.