يا هشام! الصبر علي الوحدة علامة قوة العقل، فمن عقل عن الله تبارك و تعالي اعتزل أهل الدنيا و الراغبين فيها، و رغب فيما عند ربه [و كان الله] آنسه في الوحشة و صاحبه في الوحدة و غناه في العيلة و معزه في غير عشيرة.

اي هشام! بردباري بر تنهايي، نشانه ي نيرومندي خرد است. پس آن كس كه از خدا و براي خداوند - آن برترين - انديشه كند و خرد ورزد، از مردمان جهان و مشتاقان آن كناره مي گيرد و به آنچه نزد پروردگار اوست دل مي بندد و اشتياق مي ورزد. و خداوند نيز همدم بيمناكي او، همنشين تنهايي او، بي نيازي فقر او و عزت بخش بي كسي او خواهد بود.