يا هشام! لا دين لمن لا مروة له. و لا مروة لمن لا عقل له. و ان أعظم الناس قدرا الذي لا يري الدنيا لنفسه خطرا، أما ان أبدانكم ليس لها ثمن الا الجنة، فلا تبيعوها بغيرها.

اي هشام! هر كه جوانمردي ندارد، دين و ايمان ندارد، و هر كه خردمندي ندارد، جوانمردي ندارد. برترين مردمان آن كس است كه اين جهان را براي خود منزلتي بزرگ نشمارد. بهاي تن هاي شما جز بهشت چيزي نيست، پس آن را جز با بهشت سودا نكنيد.