بازگشت

المتكلمون ثلاثة (سه گونه سخن)


يا هشام! المتكلمون ثلاثة: فرابح و سالم و شاجب، فأما الرابح فالذاكر لله. و أما السالم فالساكت. و أما الشاجب فالذي يخوض في الباطل، ان الله حرم الجنة علي كل فاحش بذي ء قليل الحياء لا يبالي ما قال و لا ما قيل فيه. و كان أبوذر - رضي الله عنه - يقول: يا مبتغي العلم ان هذا اللسان مفتاح خير و مفتاح شر، فاختم علي فيك كما تختم علي ذهبك و ورقك».

اي هشام! سخنوران و زبان آوران سه كسند: سودبرندگان و سلامت پيشگان و نابود شوندگان. سود برنده كسي است كه ياد خداوند مي كند، سلامت پيشه كسي است كه سكوت مي كند و خاموشي مي گزيند، و نابود شونده كسي است كه در باطل فرومي رود [و سخن بيهوده مي گويد]. خداوند بهشت را بر هر هرزه دراي زشت زبان اندك شرم، كه باك ندارد چه مي گويد و چه مي شنود، حرام كرده است. و ابوذر - خداوند از او خرسند باد - چنين مي گفت: اي دانش پژوه! اين زبان سرآغاز نيكيها و زشتيهاست. دهانت را مهر كن، چنان كه [گنجينه ي] زر و سيمت را مهر مي كني.