بازگشت

وصيت به اصحاب


لا تستكثروا كثير الخير و لا تستقلوا قليل الذنوب فان قليل الذنوب يجتمع حتي يصير كثيراً، و خافوا الله في السر حتي تعطوا من انفسكم النصف و سارعوا الي طاعة الله و اصدقوا الحديث و ادوا الامانة فانما ذلك لكم و لا تدخلوا فيما لا يحل لكم فانما ذلك عليكم [1] .

ترجمه: شما خير زياد را (با اينكه زياد است) زياد نشماريد و گناهان كم را (با اينكه كمند) كم نشماريد زيرا گناهان كم جمع شوند تا زياد مي گردند، و از خدا در پنهاني بترسيد تا خودتان انصاف را رعايت كرده باشيد و به طاعت خدا شتاب كنيد و سخن به راستي بگوئيد و امانت را (به صاحبش) ادا كنيد كه آن به نفع شما است و در آنچه براي شما حلال نيست وارد نشويد كه آن به زيان شما است.



[ صفحه 172]




پاورقي

[1] اصول كافي كتاب الايمان و الكفر باب محاسبة العمل حديث 17.