ان لفث «بيكام» Becan يعني - في اللغة الماليزية - عملية فصد الدم. أما في اللغة الانجليزية فيقال عنها Cupping. و كلمة Becam - في اللغة الماليزية - مترجمة عن كلمة «الحجامة» في اللغة العربية، و يقصد بها عملية تنظيف الدم حيث يتم اخراج الفضلات السمية من الجسم عبر سطح الجلد.

انني أرغب لفت انتباه قرائي المسلمين الي الحديث النبوي الشريف الذي رواه الترمذي فيما يتعلق بالحجامة والقائل بأنه بينما كان النبي صلي الله عليه و آله وسلم في رحلة الاسراء - رأي أحد الملائكة الذي وجهه بأن يأمر أتباعه باستخدام الحجامة كوسيلة لعلاج الأمراض.

ولقد تعود رسول الله صلي الله عليه و آله وسلم علي تنفيذ الحجامة في أعلي رأسه وفيما بين كتفيه. وقبل تطور العلوم الطبية الحديثة كان المسلمون يعتبرون الحجامة بمثابة الطريقة الرئيسية لاستخراج الفضلات السمية من الجسم، و من ثم استخدمت الحجامة كطريقة لعلاج جميع الأمراض علي وجه التقريب.