بازگشت

خاتمة الفيض (فرجام فيض)


يا هشام! لا تجمع هذه الخصال الا لنبي أو وصي أو مؤمن امتحن الله قلبه للايمان. و أما ساير ذلك من المؤمنين فان أحدهم لا يخلو من أن يكون فيه بعض هذه الجنود من أجناد العقل حتي يستكمل العقل و يتخلص من جنود الجهل. فعند ذلك يكون في الدرجة العليا مع الأنبياء و الأوصياء وفقنا الله و اياكم لطاعته.

اي هشام! اين اوصاف و ويژگيها [يكجا] در كسي فراهم نمي آيد، جز آن كه پيامبر، يا جانشين پيامبر، يا مؤمني باشد كه خداوند دل او را براي ايمان آزموده است. اما ديگر مؤمنان برخي از اين اوصاف را دارند، تا آن كه خردشان كمال پذيرد و از سپاهيان بي خردي رها شود. در آن هنگام است كه در برترين مراتب و همراه پيامبران و جانشينان آنان - درود بر آنان باد - خواهند بود. خداوند ما را و شما را به طاعت خويش توفيق دهاد!