بازگشت

ترتيل


يعني حروف كاملاً ادا و بيان و وقوف رعايت گردد.

حضرت كاظم (ع) مي فرمايد: از پيامبر اكرم درباره معناي «وَ رَتَّلِ الْقُرآنَ تَرْتيلا» [1] پرسيدند، در پاسخ فرمود: بيّنه تبيانا و لا تنثره نثر الرهل و لا تهذّه هذّالشعر، قفوا عند عجائبه و حركوا به القلوب و لا يكون همّ أحدكم آخر السورة. [2] .

يعني قرآن را واضح و كاملاً روشن بيان كن و حروفش را مانند رمل و شن هايي كه باد يكباره مي پاشد بر روي هم نريز و آن را مانند شعرخواني پشت سر هم و با شتاب مخوان؛ نزد شگفتيهاي قرآن بايستيد و دلها را با آن تكان دهيد و همت و نظر شما رسيدن به آخر سوره نباشد، يعني به كيفيت بپردازيد نه به كميّت. [3] .


پاورقي

[1] سوره مزمّل، آيه 4.

[2] بحارالانوار، ج 76، ص 63؛ مسند الامام الكاظم (ع)، ج 2، ص 44.

[3] مسند الامام الكاظم (ع)، ص 44، نقل از بحارالانوار، ج 92، ص 215.