«إياك و مخالطة الناس و الانس بهم إلا أن تجد منهم عاقلاً و مأمونًا فآنس به و اهرب من سايرهم كهربك من السباع الضارية.»:

بپرهيز از معاشرت با مردم و انس با آنان، مگر اين كه خردمند و امانتداري در ميان آنها بيابي كه [در اين صورت] با او انس گير و از ديگران بگريز، به مانند گريز تو از درنده هاي شكاري.